A múlt századi Bécs nosztalgikus magyar fényképeken
2017. október 21. írta: Kaiser Smarni

A múlt századi Bécs nosztalgikus magyar fényképeken

106657.jpgA világútlevél előtti korszakban nem volt egyszerű külföldre utazni, főképp az „imperialista” országokba nem. Ilyennek számított a nyugat kapuja, az osztrák főváros, Bécs is. Pedig a Pratert, a romantikus császárváros ódon utcaképéhez hozzátartozó fiákereket, a Stephanskirchét, a monarchia építészeti remekeit a Ringen, a Mariahilfert vagy a schönbrunni kastélyt abban az időben is csábító lett volna látni. Ezért is érdekes talán egy időutazás - a harmincas, a hatvanas és hetvenes években - magyar fotósok által készített fényképek segítségével, a FORTEPAN gyűjteményének jóvoltából. Városnéző nosztalgiatúra indul.fortepan_21581.jpg

 1930 - Hegedűs Judit  - Nyitott városnéző autóbusz

A Prater

Hamisítatlan nyugati élménynek számított lófrálni a valamikori vadászparkban létrehozott vidámparkban, a Praterben. A világ egyik legszebb, óriási méretű közparkjának fő látványossága mindig is a híres Wiener Reisenrad, Bécs egyik jelképe volt. A több mint 60 méter magas óriáskerék igazi kuriózumnak számított már építése idejében is, érthető, hogy az egyik legizgalmasabb látnivaló lehetett. Ferenc József trónra lépésének 50. évfordulójára, 1897-ben állították fel a Wurstelprater elején ezt a látványos fémszerkezetet, azóta áll ott. A magasból Bécs látványa lenyűgöző, aki tehette, felemelkedett vele. 87546.jpg

1971 - Urbán Tamás

A Praterben már a harmincas években is virágzó vidámpark volt, a fotó legalábbis ilyennek mutatja. A területet 250 évvel ezelőtt II. József ajándékozta a bécsieknek, s egyből engedélyezte is étkezdék kialakítását. Ettől kezdve telepedtek meg itt a vendéglősök, mézeskalácsosok, a kávémérők és szomszédságukban megjelentek a korabeli hinták, körhinták, tekepályák, a sör, a virsli és a zene. A parkot a háború sem tudta tönkre tenni, létezik a szörnybarlang, a mesefigurák, a panoráma kisvonat, a mini gőzössel a Liliput-Bahn - még ma is üzemelnek. 

71165.jpg1936 - Lissák Tivadar  

50105.jpg

1983 - Nagy Gyula - Práter

Az osztrák gasztronómia híres az interkulturális hatásokról, gyakran mondják, hogy a helyiek sokszor maguk sem tudják, hogy kedvenc ételük a monarchia mely területétől is származik. S bár az osztrákok tagadhatatlanul nagymesterei  a schnitzelnek és a kolbászkészítésnek, azért a magyar ember a magyar (vagy magyarként reklámozott) lángost Bécsben is megkóstolta. 89283.jpg

1971 - Urbán Tamás 

A Ring és a Mariahilfer Straße

Bécs történelmi belvárosát, a monarchia építészeti remekeit és a Ringet is igyekeztünk felfedezni. A városlátogató buszok jobbára ezen a környéken parkoltak valahol, és tették ki az utasokat. A Ringet a 19. század közepén kezdték építeni, Ferenc József császár utasítására, a monarchia építészeti, úgynevezett ringstílusban emelt remekei láthatók itt. Turistaként talán a legtöbben advent idején jöttek a képen is látható környékre, a Rathaus előtti téren a hagyományos karácsonyi ünnepi forgatag, a bécsi karácsonyi vásár, a Christkindlmarkt ilyentájt a fő attrakció Bécsben. A Parlament előtti Pallasz Athéné szobor és az őt körülvevő női alakok pedig jó fotós hátteret adtak mindenkor. 44743.jpg

1978 - Schiffer Pál -  A Dr. Karl Renner-Ring, balra a Parlament, háttérben a Városháza (Rathaus) és a Votivkirche tornyai. 

Szinte biztosra vehetjük, hogy a Grabent is igyekezték felfedezni Bécsbe látogató honfitársaink. A tér alakú sétáló utca, amit elegáns és drága boltok szegélyeznek, a bécsi belvárosi forgatag egyik középpontja. Innen nincs messze a Szent István Székesegyház, a Stephanskirche, ami szintén elmaradhatatlan programpontja volt a bécsi látogatásoknak. 42047.jpg

1959 - MZSL/Ofner Károly

Aki nem csak a vásárlásra koncentrált a Grábenen, talált itt műemléki látnivalót is, itt áll a híres 17. századi pestisoszlop, amit Bécs egyik legszebb szoboregyüttesének mondanak. A hatvanas évek végén készült kép középpontjában is ez áll.93502.jpg

1967 - LHM - Graben, a háttérben a pestisoszlop

Alig ismerni rá a magyarok egyik kedvenc utcájára, márpedig ez Bécs ikonikus, leghosszabb és legismertebb bevásárló utcája, a híres Máriahilfer Straße, ami általában ünnepekkor és árleszállításkor dugig volt és van emberekkel. Bemutatni talán nem kell, de aki mostanában járt a sétáló utcává alakított Mariahilferen, tényleg alig ismerhet rá ebből a 70-es évek elején készült fotóból. 93439_1.jpg

 1972 - Közösségi Szociális Szövetkezet - Mária Hilfer strasse

A kultúrának is jutott hely a negatívokon, méghozzá színes felvételeken. Ez itt a Szecesszió Háza, az Art Nouveau világhírű bécsi verziójának, Klimt híres Beethoven-frízének és a kortárs művészetek kiállítóinak otthona. Lent pedig a Természettudományi Múzeum.93506.jpg

1967 - LHM - Friedrichstrasse, Szecessziós ház

93507.jpg

1967 - LHM - Maria Theresien Platz, háttérben a Naturhistorisches Museum épülete.

Készültek képek utcákról, terekről, melyekből azt láthatjuk, hogyan nézett ki Bécs, a nagyváros a hétköznapokban. Ez itt egy 1960-ban készült éjszakai fotó a csupa neonreklám elegáns Kärtner Strasseről.44304.jpg

1960 - Fortepan - Kärtner Strasse a Singer Strasse felől

117288.jpg

1965 - Aradi Péter, Szenczi Mária felvétele - Stock Im Eisen Platz 3., Palais Equitable.

A bécsiek állítólag mindig is szerették a kerékpárt, s bár ezen a hatvanas évek közepén készült fotón még kicsit kaotikusnak tűnik a közlekedés. Ma már egyszerűbben lehet kerékpározni erre, egy kiépített kerékpárútvonal fut végig a Ringen. 117294.jpg1965 - Aradi Péter - Stock im Eisen Platz, szemben a Kärtner Stasse 

No és a fiákerek

Ha van valami, ami nagyjából 300 éve változatlan a bécsi városképben, az a fiákerek látványa. Igaz, azok a szép békebeli idők, mikor még kiváltságosoknak a fiákerben el lehetett tölteni egy-egy pásztorórát a diszkréciót tartó bérkocsis őrködő felügyelete mellett, tovatűntek már. E korabeli taxi szolgáltatást, melyet Bécsben minden korban nagyon szigorúan szabályoztak, ma is imádják a turisták. Így aztán a hamisítatlan óvárosi szolgáltatást szerencsére a modern világot jelentő omnibuszok és autók sem tudták kiütni a nyeregből. A fiákerek, a lovak és a cilinderes bérkocsisok mindig hálás fotós téma volt. 109365.jpg

74378.jpg

1965 - Romák Éva - Stephansplatz

A hatvanas évek óta annyi mindenképpen változott, hogy a lovakat az állatvédők is gondjaikba vették, igen nagy hőségben például ma már nem róhatják az óváros utcáit és nem láthatjuk őket téli hidegben sem.42031.jpg

1959 - MZSL/ Ofner Károly

42039.jpg

 1959 - MZSL/ Ofner Károly

44738.jpg

1978 - Schiffer Pál - Albertinaplatz, háttérben az Albert-palota

Bécsbe persze nem csak turistáskodni jártak honfitársaink. Ezen a képen a Vidám Színpad színészeinek próbáját örökítette meg a fényképész. A bécsi Magyar Munkások Egyesületében tartandó előadásra készült Kibédi Ervin, Géczy Dorottya, Hlatky László, Kazal László és Ullmann Ottó zeneszerző. 84631.jpg

1970 - Magyar Hírek Folyóirat

A Schönbrunni kastély

A Schönbrunni kastély és hatalmas kertje minden időkben az egyik legkedveltebb célpontja volt a bécsi látogatásoknak. A Habsburgok egykori nyári rezidenciája ma is Ausztria leglátogatottabb nevezetessége, így volt ez évtizedekkel ezelőtt is. Nem csoda, Schönbrunn nem csak szép, híres is, miután itt született és élte utolsó éveit Ferenc József császár, de zenélt itt Mozart, folytatott titkos tárgyalásokat Mária Terézia, tanácskozott Napóleon és azt se felejtsük el, hogy a legenda szerint Mátyás király talált rá az itteni forrásra.6003.jpg

1966 - Fortepan - Schönbrunni-kastély, háttérben a Gloriette

50091.jpg

1969 - Nagy Gyula - Schönbrunn

Két nagyon régi, az 1930-as évek végén készült fotót is őriz az archívum:

3408.jpg

1938 - Fortepan - Schönbrunn, a háttérben balra fent a Gloriette

14304.jpg

1939 - Csontos Péter - A schönbrunni-kastély a parkból nézve

A képen a bécsi reptér, a Schwechat. Innen felszállni és elhagyni Bécset a hetvenes években aztán igazán kuriózumnak számított. Ezzel a képpel hagyjuk el most mi is Bécset.21668.jpg

1973 - Fortepan - Schwechat

 

 

A posztban megjelenített összes fotó a FORTEPAN fotóarchívumából származik. Nyitó fotó: 1964 - Hunyadi József - Stephansplatz, Stephanskirche

A bejegyzés trackback címe:

http://elmenynektek.blog.hu/api/trackback/id/tr913015982

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

fingerbangs 2017.10.21. 16:52:14

a Mária Hilfer strasse igazából Mariahilfer Straße
Bécs egyébként csodálatos (volt is meg most is)

midnightcoder2 2017.10.21. 18:38:01

Kár, hogy nincs kép a 80-as évek Mária Hilfer strasse-éről ahonnan anno a Commodore 64-eket hozták az élelmesebb honfitársaink.

Willkommenskultur 2017.10.21. 21:19:15

szerintem prága és pest is szebb mint bécs

nem mintha vmi nagy baj lenne béccsel de uncsi és már messze túl sok ott a kebab és a döner

Kitiltottak a zusabol de LESZAROM. 2017.10.22. 06:48:19

Ma mar Becs -et, kis afganisztannak nevezik.

- duplagondol 2017.10.22. 06:48:19

A Mariailfer sétálóutcává alakításával pontosan az történt, mint nálunk a Kossuthtal és a Rákóczival - na, persze, fordított irányban.

Nem is találni Bécs belvárosában egy plázát sem, ami megfojtaná a kisboltokat.

fbal02 2017.10.22. 06:48:19

Nosztalgikus képek. Annyi szent, hogy itt még fehér emberek voltak az utcákon.

Isaac Milo Mendez 2017.10.22. 08:11:00

@- duplagondol: Budapesten hol van Pláza a belvárosban? Max a Westend de ennyi erővel a Mariahilfer Straße is tele van emeletes plázákkal.

a nemzet fogatlan provokátora 2017.10.23. 20:17:05

@Isaac Milo Mendez: A plázák megfojtják a hagyományos utcai áruházakat, boltokat, és a kisebb mozikat.
Persze őket meg az on line kereskedelem fogja megfojtani, nem is olyan sokára..